- у нас на глазах
- •
The molten lava solidified before our eyes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика. Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева. 2003.
у нас на глазах
Смотреть что такое "у нас на глазах" в других словарях:
НА ГЛАЗАХ — 1. делать что л.; происходить; что быть В присутствии кого л.; при непосредственном восприятии чего л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) являются очевидцами события (Р). реч. стандарт. ✦ Р происходит на глазах Х а <у Х а>. неизм. В… … Фразеологический словарь русского языка
На глазах — чьих, у кого. 1. Разг. В непосредственной близости от кого либо. Вот садик, что у окошек, я, видишь, недавно разбила… Верочка с Марфинькой тут у меня всё на глазах играют, роются в песке. На няньку надеяться нельзя: я и вижу из окошка, что они… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чужие среди нас — They Live (дословно Они живут ) … Википедия
Прямо на глазах гармонарших смеет нас уплетать — в тоталитарных системах у граждан возникают иллюзии что плохи министры, но хорош царь батюшка, что плох аппарат, но хорош президент, что верховное лицо не знает о безобразиях чиновников и страданиях народа, что ему не докладывают, а то бы он… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Однажды у нас вырастут крылья — Alguna vez tendremos alas Жанр мелодрама / драма В главных ролях Умберто Сурита Кейт дель Кастильо Синтия Клитбо Альберто Эстрелла Оскар Бонфиглио Эдгар Вивар Сильвия Марискаль Маргарита Исабель Давид Остроски … Википедия
ДО ПОТЕМНЕНИЯ В ГЛАЗАХ — (The Living Daylights) Великобритания, 1987, 130 мин. Приключенческий фильм, боевик. С приходом четвертого по счету исполнителя роли Джеймса Бонда модернизировались сцены в штаб квартире британской разведки, появилась более молодая секретарша… … Энциклопедия кино
Бревно в глазах (в глазу) — у кого. Разг. Экспрес. 1. О преувеличенном представлении чьих либо отрицательных качеств, поступков. Раиса, принявшаяся за мытьё посуды, показалось Михаилу, подозрительно покосилась на него (неработающий человек всегда бревно в глазах у… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Старик Державин нас заметил / И, в гроб сходя, благословил — Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 1831) А. С. Пушкина (1799 1837) (гл. 8, строфа 2). Поэт вспоминает, как на экзамене в Царскосельском лицее (8 января 1815 г.) он читал в присутствии Г. Р. Державина свое стихотворение «Воспоминания в… … Словарь крылатых слов и выражений
Они живут среди нас — Они живут They Live Жанр фантастика Режиссёр Джон Карпентер Рэй Нелсон автор рассказа Продюсер Ларри Франко … Википедия
Они живут среди нас (фильм) — Они живут They Live Жанр фантастика Режиссёр Джон Карпентер Рэй Нелсон автор рассказа Продюсер Ларри Франко … Википедия
доносчик — что перевозчик; надобен на час, а там не знай нас! — Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик и т. д Ср. У самых тех всегда в глазах предатель низок, Кто, при нужде, его не ставит в грех ласкать. Крылов. Мальчик и Червяк. Ср. Die Canaillen sind zu brauchen, aber nicht zu estimiren. Эти… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
